[muRata] 化学物质管理与削减排放

村田使用的化学物质中有354类是PRTR法的报告对象物质。其中，2006年度在整个国内集团使用量超过1吨的物质有24类，如甲苯、二甲苯等。

(吨／年)

政令编号	化学物质名称	处理量	排放量				转移量
政令编号	化学物质名称	处理量	大气排放	公用水域排放	土壤	填埋	下水道排放	废弃物转移	再循环转移
16	甲乙醇胺	14.5	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	12.0
25	锑及其化合物	1.6	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.5
30	双酚A型液状环氧树脂	35.4	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	2.3
40	乙苯	6.1	0.5	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.7
45	乙二醇单甲基醚	38.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	26.5
58	1-辛醇	3.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.2
63	二甲苯	182.5	3.7	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	119.6
64	银及其水溶性化合物	102.7	0.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	5.5
68	铬以及3价铬化合物	1.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.5
100	钴及其化合物	2.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1
177	苯乙烯	1.2	0.6	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.2
207	铜水溶性盐	1.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0
227	甲苯	4857.8	41.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	303.5
230	铅及其化合物	585.1	0.0	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	106.0
231	镍	797.8	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	81.5
232	镍化合物	123.8	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	47.5
253	肼	1377.6	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	536.4
270	邻苯二甲酸二-n-丁酯	13.1	0.1	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	4.6
272	邻苯二甲酸双（2-乙酯已酯）	76.3	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	29.5
300	1,2,4-苯三羧酸 1,2-酐	1.2	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.1
304	硼及其化合物	15.4	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	13.2
310	甲醛	8.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0
311	锰及其化合物	42.9	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	0.0	4.7

*–关于废弃物的转移量，由于已于2003年度完成了零排放，因此从2004年度起全部为再循环。

何谓挥发性有机化合物（VOC）？

通过光化学反应产生氧化剂、悬浮颗粒物，导致大气污染的化学物质。

何谓RTO（Regenerative Thermal Oxidizer）？

是指蓄热式排气燃烧装置。通过在超过800℃的高温下使挥发性有机溶剂（VOC）燃烧，将其分解、无害化达98%以上。

蓄热式排气燃烧装置（RTO）

2006年度，在野洲、八日市两家事业所将引进的RTO（蓄热式排气燃烧装置）在内共计9台的排气处理装置将投入运转，因此村田制定了与2000年度相比全年的VOC大气排放量削减3%以上的目标。最初，通过引进装置，虽然按照计划削减了排放量，但因为产量增加，结果比2000年度增加了10%（比上一年减少18个百分点）。

2007年度，以将全年VOC大气排放量削减到2000年度的水平为目标，正在推进强化工序管理、控制用量和大气排放量的措施。

(吨／年)

化学物质名称	2000年度	2004年度	2005年度	2006年度
甲苯	67.4	26.4	30.7	41.0
二甲苯	6.4	3.6	2.0	3.7

何谓PFC类？

全氟碳化合物类的缩写，是温室效应气体的一种。村田没有使用京都议定书中削减目标所规定的PFC类物质，但仍作为会带来环境负荷的化学物质进行管理，并努力削减。

村田在生产阶段会排放出PFC类温室效应气体。2006年度，针对国内事业所的PFC类排放量比2002年度削减50%以上的目标，我们实际削减了30%（96吨）。今后还将继续致力于PFC类的削减。

PFCs大气排放量变化

在生产工序使用的化学物质中，村田针对环境负荷较高的物质制定了自主规定，并努力实现削减和全面废除。在自主规定中，根据有害度将总计157种的化学物质群划分为“禁止使用”、“削减排放”、“削减排放准备”3个等级。

等级		限制对象物质群
禁止使用	禁止使用	石棉镉及其化合物二恶英类三氯乙烯苯 HCFC 汞及其化合物有机铅有机锡化合物五氯苯酚（PCP）聚氯萘（氯数3以上） 1,1,1-三氯乙烷氯丹七氯四氯化碳 HBFC类	偶氮化合物金属镍碳酸铅哈龙 CFC 丙烯腈砷及其化合物（半导体除外）六价铬化合物有机磷化合物多氯三联苯类（PCTs）多氯联苯类（PCBs）异狄氏剂毒杀芬高丙体六六六溴代甲烷红磷以及红磷系阻燃剂
		铅及其化合物（含铅量超过4%的铜合金、含铅量超过0.35%的钢材以及含铅量超过0.4%的铝）
		短链氯化石蜡 PBDEs	PBBs
削减排放	有计划地削减排放	乙醛氰化合物硫酸镍	三氯甲烷甲醛
		铅及其化合物（用于部分陶瓷、焊锡等上的）
		甲苯 PFC 乙醇	二甲苯 2,4,5-T n-庚烷
削减准备物质	管理排放量，自主准备削减排放	锌及其化合物铜及其化合物甲基-乙基甲酮	铬及其化合物镍粉
		铅及其化合物（用于部分陶瓷、玻璃及合金等上的）
		砷及其化合物（仅限用于半导体）
		乙二醇单丁基醚
		丙二醇单甲基醚
		丙二醇甲醚乙酸酯
		异丁醇乙醇枯烯环戊酮乙苯 1,3,5-三甲苯 2-庚酮	苯甲醇 1-辛醇乙酸丁酯矿油精苯乙烯 2-乙醇胺 n-甲基-2-吡咯烷酮